Bob quer chegar em casa

Olhar

Sketchbook

Desenho de Bar

A Mangueira

A frondosa árvore dos dos Arara

A Casa de Farinha

A casa de farinha onde eu e a equipe de trabalho passamos a noite

Reunião de Trabalho

Seu Zé Arara

Um pequeno esboço do Seu Zé, o Arara que mora com os Jurunas!!

Seu Manoel Juruna

O simpático líder indígena Juruna!!!

Insônia Criativa 02

Freud? 

Insônia Criativa 01

Are You Cold?

Marcelo Freixo 50!!

NADA DEVE PARECER IMPOSSÍVEL DE MUDAR!!

Cartagena de Indias - La Torre del Reloj

Impressões de Bogotá 02 - Observações de aeroporto

Alguns desenhos rápidos no aeroporto internacional de Bogotá enquanto esperava o avião para Cartagena de Indias.

Some quick drawings at the Bogotá International Airport while waiting for the plane to Cartagena de Indias.

Impressões de Bogotá 01 - Futebol durante o almoço

Um rápido croqui realizado em um restaurante no centro histórico de Bogotá/Colômbia, no bairro da Candelária durante a hora do almoço. Como no Brasil, os cidadãos pararam suas obrigações para assistir ao jogo de futebol entre a seleção colombiana e a chilena. A seleção colombiana saiu vitoriosa da partida. Ficou claro pra mim que o futebol é mais uma das muitas características que unem a América Latina. Interessantíssima cidade!!!! Delicioso frio, comida, cultura e povo!!!! 

A quick sketch done in a restaurant in the historic center of Bogota / Colombia, in the neighborhood of Candelaria during lunchtime. As in Brazil, people stopped their obligations to attend the soccer game between the Colombian and Chilean teams. The Colombian national team emerged victorious from the match. It was clear to me that soccer is one of the many characteristics that unite Latin America. Interesting city!! Delicious cold, food, culture and people!!

Foto: Humberto Kzure-Cerquera

O mestre André sempre dizia...

Os Quizombeiros de plantão hão de entender a mensagem!!! rs

The "Quizombeiros" on duty will understand the message! rs

Vó Helena

Dando continuidade ao atrasado dia da Vó, eis a Badolati que me faz os melhores quitutes Lusoitalianos. Vó Helena, mãe da minha mãe - Badolati portanto!!!

Continuing the late Grandma's day, this is the Badolati that makes me the best portuguese/italian goodies. Grandma Helena, my mother's mother - so Badolati!

Vó Ruth

Uma pequena (e atrasada) homenagem ao dia da vó que passou recentemente!! Eis a matriarca da ala Racca da família!!!! Dona Ruth!!!

A small (and belated) tribute to the grandmother's day that recently passed! This is the matriarch of the family ward Racca!! Mrs. Ruth!

Dell Griffith

Em homenagem a um ícone da década de 1980's. Morria de rir com esse filme do John Hughes - Antes Só Do Que Mal Acompanhado em que John Candy interpretava sujeito mais engraçado e chato do mundo!!!!

In tribute to an icon of the 1980's. Died laughing with this movie directed by John Hughes - Planes, Trains & Automobiles in which John Candy played funny and annoying guy in the world!!